[1]林定坤 许鸿智△ 侯宇 苏国义.仰卧前屈拔伸牵引治疗中老年根型颈椎病的疗效及机制初探[J].中国中医骨伤科杂志,2018,26(05):31-34.
　LIN Dingkun XU Hongzhi HOU Yu SU Guoyi.Preliminary Study on the Effect and Mechanism of Supine-Flexion Traction on Middle-aged and Elderly Patients with Cervical Spondylotic Radiculopathy[J].Chinese Journal of Traditional Medical Traumatology & Orthopedics,2018,26(05):31-34.
点击复制

仰卧前屈拔伸牵引治疗中老年根型颈椎病的疗效及机制初探()
分享到：

《中国中医骨伤科杂志》[ISSN:1005-0205/CN:42-1340/R]

卷:
第26卷
期数:
2018年05期
页码:
31-34
栏目:
临床论著
出版日期:
2018-05-02

文章信息/Info

Title:
Preliminary Study on the Effect and Mechanism of Supine-Flexion Traction on Middle-aged and Elderly Patients with Cervical Spondylotic Radiculopathy
文章编号:
1005-0205(2018)05-0031-04
作者:
林定坤1 许鸿智1△ 侯宇1 苏国义1
1广东省中医院骨科(广州,510000)
Author(s):
LIN Dingkun1 XU Hongzhi1△ HOU Yu1 SU Guoyi1
1Department of Orthopaedices,Guangdong Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine,Guangzhou 510000,China.
关键词:
中老年神经根型颈椎病;  仰卧前屈拔伸牵引;  多体位磁共振
Keywords:
Keywords: cervical spondylotic radiculopathy;  supine-flexion traction;  multi position magnetic resonance imaging
分类号:
R681.5
文献标志码:
A
摘要:
目的:初步探讨仰卧前屈拔伸牵引治疗中老年根型颈椎病的疗效及机制。 方法:共纳入60例中老年神经根型颈椎病患者,应用仰卧前屈拔伸牵引法进行保守治疗,并结合多体位磁共振(MRI)评价椎管矢状径的变化与疗效之间的关系。 结果:60例患者全部完成多体位MRI检查和10 d的治疗干预,58例患者得到随访,有效随访率96.7%.治疗2,4,6,8,10 d及1年随访的VAS评分均较治疗前降低,差异有统计学意义(P<0.01),治疗10 d及1年随访的NDI评分也明显低于治疗前,差异有统计学意义(P<0.01)。中立位、前屈位和后伸位的椎管有效矢状径分别为(8.48±1.71)mm,(9.09±2.19)mm和(7.79±2.04)mm,前屈位>中立位>后伸位。经Spearman相关性分析,前屈中立体位椎管有效矢状径的差值与治疗前后VAS评分差值、NDI评分差值之间,没有显著相关性。 结论:仰卧前屈拔伸牵引法是治疗中老年根型颈椎病的有效疗法。前屈位可扩大中老年根型颈椎病患者的椎管有效矢状径,但椎管有效矢状径的变化与疗效的变化之间,并没有显著相关性。仰卧前屈拔伸牵引法治疗中老年根型颈椎病的具体作用机制,尚需进一步研究。
Abstract:
Abstract Objective:To preliminary investigate the effect and mechanism of supine-flexion traction on middle-aged and elderly patients with cervical spondylotic radiculopathy.Methods:A total of 60 middle-aged and elderly patients with cervical spondylotic radiculopathy were treated by supine-flexion traction,and the relationship between the sagittal diameter of vertebral canal and the therapeutic effect was evaluated by multi position magnetic resonance imaging.Results:All the 60 patients completed the multi position MR examination and 10 days of treatment intervention.58 patients were followed up,and the effective follow-up rate was 96.7%.The VAS scores of 2 days,4 days,6 days,8 days and 1 year follow-up were lower than those before treatment(P<0.01),and the NDI score of 10 days and 1 year follow-up was lower than that before treatment(P<0.01).The effective sagittal diameters of the spinal canal were(8.48±1.71)mm,(9.09±2.19)mm,(7.79±2.04)mm in neutral,flexion and extension position:flexion>neutral>extension.Spearman correlation analysis showed that there was no significant correlation between the difference of the effective sagittal diameter of the spinal canal in the flexion and the difference of VAS score and NDI score before and after the treatment.Conclusion:Supine-flexion traction is an effective treatment for middle-aged and elderly patients with cervical spondylotic radiculopathy.The flexion position can enlarge the effective sagittal diameter of the spinal canal in the middle-aged and elderly patients with cervical spondylotic radiculopathy,but there is no significant correlation between the effective sagittal diameter of the vertebral canal and the change of the therapeutic effect.The mechanism of supine-flexion traction in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy in middle-aged and elderly patients needs further study.

参考文献/References:

[1] Binder AI.Cervical spondylosis and neck pain[J].BMJ,2007,334(7592):527-531.
[2] Miura J,Doita M,Miyata K,et al.Dynamic evaluation of the spinal cord in patients with cervical spondylotic myelopathy using a kinematic magnetic resonance imaging technique[J].J Spinal Disord Tech.,2009,22(1):8-13.
[3] 林定坤,陈树东,陈博来,等.仰卧前屈拔伸牵引法治疗无症状退变性伴钳夹型颈脊髓压迫的神经根型颈椎病的效果[J].广东医学,2015,36(17):2686-2689.
[4] Kameyama Hashizume Ando et al.Morphometry of the normal cadaveric cervical spinal cord[J].Spine,1994,19(18):2077-208l.
[5] 吕 慧,张锦明.神经根型颈椎病的临床治疗现状与进展[J].医学综述,2017,23(12):2390-2394.
[6] 朱有生,林健.中医药治疗神经根型颈椎病的研究进展[J].实用中西医结合临床,2016,16(9):91-94.
[7] 陈远强.分段牵引配合手法治疗神经根型颈椎病 100例[J].广西中医学院学报,2006,9(3):49-50.
[8] 陈博来,许鸿智,赵卫东,等.现实虚拟互动技术对角度牵引治疗根型颈椎病研究[J].广州中医药大学学报,2012,29(2):127-131.
[9] 麻国尧,汪芳俊,魏威,等.不同角度牵引治疗颈椎病的生物力学研究[J].中华全科医学,2015,13(8):1223-1225.
[10] 汪芳俊,魏威,廖胜辉,等.前屈位不剧角度牵引治疗颈椎病的有限元分析[J].中国骨伤,2014,27(7):592-596.
[11] 李义凯.颈椎病的非手术治疗现状[J].实用医学杂志,2005,21(4):340-342.
[12] 焦 欣,籍冬冬,彭 坤,等.牵引治疗神经根型颈椎病的研究概况[J].按摩与康复医学,2016,7(22):1-3.
[13] 林定坤,陈树东,宁飞鹏,等.中老年人神经根型颈椎病诊疗的新思维[J].中国中医骨伤科杂志,2015,23(11):70-72.
[14] Diab AA,Moustafa IM.The efficacy of forward head correction on nerve root function and pain in cervical spondylotic radiculopathy:a randomized trial[J].Clin Rehabil,2012,26(4):351-361.
[15] 许鸿智,林定坤,苏国义,等.以控制机械刺激为核心的治疗体系治疗中老年神经根型颈椎病临床研究[J].中国中医骨伤科杂志,2015,23(7):14-18.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:广东省中医药局科研项目(粤中医[2017]4号) 广东省中医院中医药科学技术研究专项 (YK2013B1N06) △通信作者 E-mail:346137590@qq.com
更新日期/Last Update: 2018-05-02