[1]王想福 张万乾 郑卉卉 范有福 陈伟国 赵恒 游翔宇 杨焕莹.后路经皮脊柱内镜下髓核摘除术治疗神经根型颈椎病35例[J].中国中医骨伤科杂志,2021,29(11):47-51.
　WANG Xiangfu ZHANG Wanqian ZHENG Huihui FAN YoufuCHEN Weiguo ZHAO Heng YOU Xiangyu YANG Huanying.35 Cases Clinical Study for Efficacy of Posterior Percutaneous Spinal Endoscopy Discectomy in Treating Cervical Spondylotic Radiculopathy[J].Chinese Journal of Traditional Medical Traumatology & Orthopedics,2021,29(11):47-51.
点击复制

后路经皮脊柱内镜下髓核摘除术治疗神经根型颈椎病35例()
分享到：

《中国中医骨伤科杂志》[ISSN:1005-0205/CN:42-1340/R]

卷:
第29卷
期数:
2021年11期
页码:
47-51
栏目:
临床论著
出版日期:
2021-11-15

文章信息/Info

Title:
35 Cases Clinical Study for Efficacy of Posterior Percutaneous Spinal Endoscopy Discectomy in Treating Cervical Spondylotic Radiculopathy
文章编号:
1005-0205(2021)11-0047-05
作者:
王想福1 张万乾2 郑卉卉2 范有福1 陈伟国1 赵恒2 游翔宇2 杨焕莹2
Author(s):
WANG Xiangfu1 ZHANG Wanqian2 ZHENG Huihui2 FAN Youfu1CHEN Weiguo1 ZHAO Heng2 YOU Xiangyu2 YANG Huanying2
1Gansu Hospital of Traditional Chinese Medicine, Lanzhou 730050,China; 2Gansu University of Traditional Chinese Medicine, Lanzhou 730000,China.
关键词:
神经根型颈椎病;  经皮颈椎后路内镜;  椎间盘切除术;  临床疗效
Keywords:
nerve root cervical spondylosis;  percutaneous posterior cervical endoscopy;  discectomy;  clinical efficacy
分类号:
R681.5
文献标志码:
A
摘要:
目的:探讨颈椎后路经皮脊柱内镜椎间盘髓核切除术(Posterior Percutaneous Endoscopic Cervical Discectomy,PPECD)治疗神经根型颈椎病(Cervical Spondylotic Radiculopathy,CSR)的安全性和临床疗效。方法:2016年1月至2019年12月采用PPECD治疗35例CSR,于患者术前、出院时、术后1个月、3个月、6个月及12个月时采用数字评分法(Numeric Rating Scales,NRS)评估疼痛程度、颈椎功能障碍指数(Neck Disability Index,NDI)和日本骨科协会评分量表(Japanese Orthopaedic Association,JOA)评估功能恢复,末次随访时采用改良MacNab分级和MRI评估临床疗效。结果:35例患者中男16例,女19例; 年龄39～78岁,平均(54.0±9.9)岁; 手术节段为C4～5 9例,C5～6 15例,C6～7 11例。35例手术患者均顺利完成手术,均完成术后12个月以上随访,平均随访26.7个月(13～53个月)。术后各时间段NRS指数较术前明显降低,差异有统计学意义(P<0.01); NDI和JOA指数均明显低于术前,差异有统计学意义(P<0.01)。末次随访时评价临床疗效,优20例、良12例、可3例,优良率达91.4%。随访期间均未发生神经根损伤、硬膜囊撕裂或感染等并发症,且无患者因症状复发需要接受二次微创或开放手术治疗。结论:严格把握适应证的前提下,PPECD治疗CSR术后疗效确定,患者满意度高。
Abstract:
Objective:To investigate the safety and clinical efficacy of posterior percutaneous endoscopic discectomy(PPECD)on the treatment of cervical spondylotic radiculopathy(CSR).Methods:35 cases of CSR from January 2016 to December 2019 were treated with PPECD.The degree of pain was evaluated by numeric rating scales(NRS)before operation, at discharge, 1 month, 3 months, 6 months, 1 year after operation and at the last follow-up.The functional recovery was evaluated by neck disability index(NDI)and Japanese orthopedic association(JOA).The clinical efficacy was evaluated by modified MacNab grading and MRI at the last follow-up.Results:Among the 35 patients, there are 16 males and 19 females were aged 39 to 78 years old, with an average age of(54.0±9.9)years old.The operative segments were C4～5(9 cases), C5～6(15 cases)and C6～7(11 cases).All 35 patients successfully completed the operation.All 35 patients were followed up for more than one year after operation, with an average follow-up of 26.7 months(13 to 53 months).The NRS index was significantly lower in each period than before operation(P<0.01).NDI and JOA index were significantly lower than those before operation(P<0.01).The clinical efficacy was evaluated at the last follow-up.20 cases were excellent,12 cases were good,3 cases were fine, and the excellent rate was 91.4%.No complications such as nerve root injury, dural sac tear or infection occurred during the follow-up period, and no patients needed to receive secondary minimally invasive or open surgery for symptom recurrence.Conclusion:Under the premise of strictly grasping the indications, the curative efficacy of PPECD on the treatment of CSR is confirmed, and the patients’ satisfaction is high.

参考文献/References:

[1] 林定坤,许鸿智,侯宇,等.仰卧前屈拔伸牵引治疗中老年根型颈椎病的疗效及机制初探[J].中国中医骨伤科杂志,2018,26(5):31-34.
[2] OLIVER JD,GONCALVES S,KEREZOUDIS P,et al.Comparison of outcomes for anterior cervical discectomy and fusion with and without anterior plate fixation:a systematic review and meta-analysis[J].Spine(Phila Pa 1976),2018,43(7):E413-E422.
[3] 杨俊松,刘鹏,刘团江,等.零切迹椎间融合器与钛板-椎间融合器系统对颈前路术后颈椎曲度维持的临床研究[J].中国修复重建外科杂志,2020,34(2):151-156.
[4] YANG X,DONK R,ARTS M P,et al.Maintaining range of motion after cervical discectomy does not prevent adjacent segment degeneration[J].Spine J,2019,19(11):1816-1823.
[5] MA X,DU Y,WANG S,et al.Adjacent segment degeneration after intervertebral fusion surgery by means of cervical block vertebrae[J].Eur Spine J,2018,27(6):1401-1407.
[6] STAUB B N,SADRAMELI S S.The use of robotics in minimally invasive spine surgery[J].J Spine Surg,2019,5(Suppl 1):S31-S40.
[7] QUILLO-OLVERA J,LIN G X,KIM J S.Percutaneous endoscopic cervical discectomy:a technical review[J].Ann Transl Med,2018,6(6):100.
[8] 海涌,藏磊,范宁.神经根型颈椎病诊疗规范化的专家共识[J].中华外科杂志,2015,53(11):812-814.
[9] LIN T,WANG Z,CHEN G,et al.Predictive effect of cervical sagittal parameters on conservative treatment of single-segment cervical spondylotic radiculopathy[J].World Neurosurg,2020,134:e1028-e1036.
[10] OH J K,HONG J T,KANG D H,et al.Epidemiology of C5 palsy after cervical spine surgery:a 21-center study[J].Neurospine,2019,16(3):558-562.
[11] ZHENG C,HUANG X,YU J,et al.Posterior percutaneous endoscopic cervical diskectomy:a single-center experience of 252 cases[J].World Neurosurg,2018,120:e63-e67.
[12] LOIDOLT T,KURRA S,RIEW K D,etal.Comparison of adverse events between cervical disc arthroplasty and anterior cervical discectomy and fusion:a 10-year follow-up[J].Spine J,2021,21(2):253-264.
[13] 赵文奎,祝斌,刘晓光.经皮脊柱内镜治疗神经根型颈椎病研究进展[J].中国疼痛医学杂志,2018,24(8):571-575.
[14] 王新刚,王小明,陈广儒,等.经皮椎间孔镜下后路椎间盘切除术治疗对神经根型颈椎病病人临床疗效、生理结构及疼痛的影响 [J].实用医院临床杂志,2019,16(4):26-28.
[15] LIU C,LIU K,CHU L,et al.Posterior percutaneous endoscopic cervical discectomy through lamina-hole approach for cervical intervertebral disc herniation[J].Int J Neurosci,2019,129(7):627-634.
[16] YANG J S,CHU L,CHEN L,et al.Anterior or posterior approach of full-endoscopic cervical discectomy for cervical intervertebral disc herniation: a comparative cohort study[J].Spine(Phila Pa 1976),2014,39(21):1743-1750.
[17] KIM C H,SHIN K H,CHUNG C K,et al.Changes in cervical sagittal alignment after single-level posterior percutaneous endoscopic cervical diskectomy[J].Global Spine J,2015,5(1):31-38.
[18] LEE D H,CHO J H,HWANG C J,et al.Multilevel posterior foraminotomy with laminoplasty versus laminoplasty alone for cervical spondylotic myelopathy with radiculopathy:a comparative study[J].Spine J,2018,18(3):414-421.
[19] WU W,YAN Z.Intraoperative total spinal anesthesia as a complication of posterior percutaneous endoscopic cervical discectomy[J].Eur Spine J,2018,27(Suppl 3):431-435.

备注/Memo

备注/Memo:
1甘肃省中医院(兰州,730050)
2甘肃中医药大学
更新日期/Last Update: 1900-01-01