[1]陈阳,仓挺松,吴骏,等.扭伤散联合纸夹板外固定治疗急性踝关节扭伤的疗效及优势[J].中国中医骨伤科杂志,2023,31(11):12-17.[doi:10.20085/j.cnki.issn1005-0205.231103]
　CHEN Yang,CANG Tingsong,WU Jun,et al.Efficacy and Advantages of Niushang Powder Combined with Paper Splint External Fixation on the Treatment of Acute Ankle Sprain[J].Chinese Journal of Traditional Medical Traumatology & Orthopedics,2023,31(11):12-17.[doi:10.20085/j.cnki.issn1005-0205.231103]
点击复制

扭伤散联合纸夹板外固定治疗急性踝关节扭伤的疗效及优势()
分享到：

《中国中医骨伤科杂志》[ISSN:1005-0205/CN:42-1340/R]

卷:
第31卷
期数:
2023年11期
页码:
12-17
栏目:
临床研究
出版日期:
2023-11-15

文章信息/Info

Title:
Efficacy and Advantages of Niushang Powder Combined with Paper Splint External Fixation on the Treatment of Acute Ankle Sprain
文章编号:
1005-0205(2023)11-0012-06
作者:
陈阳1; 仓挺松1; 吴骏1; 曹峰1; 王星华1△
1苏州市中西医结合医院骨伤科(江苏 苏州,215000)
Author(s):
CHEN Yang1; CANG Tingsong1; WU Jun1; CAO Feng1; WANG Xinghua1△
1Orthopaedics and Traumatology Department,Suzhou Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine,Suzhou 215000,Jiangsu China.
关键词:
踝关节扭伤;  扭伤散;  纸夹板;  外固定
Keywords:
acute ankle sprain;  Niushang powder;  paper splint;  external fixation
分类号:
R684.7
DOI:
10.20085/j.cnki.issn1005-0205.231103
文献标志码:
A
摘要:
目的:探讨扭伤散联合纸夹板外固定治疗急性踝关节扭伤(Acute Ankle Sprain,AAS)的临床疗效和安全性,为其推广应用提供临床数据。方法:选取2020年1月至2022年12月就诊的急性踝关节扭伤患者作为研究对象,按照随机数字表法分为基础组、对照组和治疗组。所有患者均遵循POLICE原则,基础组按基础治疗处理,对照组和治疗组在基础治疗的基础上,分别予氟比洛芬凝胶贴膏和扭伤散外敷进行治疗。各组均使用纸夹板进行外固定,治疗疗程为14 d,第3,7,14天复查随访,比较三组患者的临床疗效,记录治疗前、治疗后第3,7,14天的疼痛视觉模拟量表(VAS)评分、踝关节评分量表评分(Kofoed评分)、肿胀评分和不良反应,以评估其疗效及安全性。结果:本试验共纳入获得完整随访的急性踝关节扭伤患者180例,其中基础组58例,对照组62例,治疗组60例,各组患者的基线资料、VAS评分、Kofoed评分和肿胀评分差异无统计学意义(P>0.05)。治疗结束后,三组的总有效率分别为75.87%,91.94%和90.00%,对照组和治疗组间的疗效差异无统计学意义(P>0.05)。治疗后,三组患者在各时间点的VAS评分和肿胀评分均较前明显降低,Kofoed评分明显提高,疼痛程度、功能和活动度均较前改善,对照组和治疗组均优于基础组,差异有统计学意义(P<0.05),但对照组和治疗组间的差异无统计学意义(P>0.05)。治疗过程中,对照组和治疗组分别出现2例对膏药过敏事件,症状轻微,予对症处理后症状缓解,未出现其他不良反应。结论:扭伤散联合纸夹板治疗急性踝关节扭伤,具有不劣于氟比洛芬凝胶贴膏的镇痛、消肿、改善功能障碍的临床疗效,且安全性高,更加价廉易得,值得临床推广应用。
Abstract:
Objective:To investigate the clinical efficacy and safety of sprain dispersion combined with paper splint external fixation on the treatment of acute ankle sprain(AAS),and to provide clinical data to support its promotion and application.Methods:Patients with AAS were selected as the study subjects and divided into the basic group,control group and treatment group according to the random number table method from January 2020 to December 2022.All patients were treated according to the POLICE principle.The basic group was treated according to the basic treatment,while the control group and the treatment group were treated with flurbiprofen gel paste and topical application of sprain dispersion on top of the basic treatment.All groups were treated with external fixation using a paper splint for 14 d and the treatment course was followed up on days 3,7 and 14.The efficacy and safety were evaluated.Results:A total of 180 patients with AAS who received complete follow-up were included in this trial,including 58 patients in the base group,62 patients in the control group and 60 patients in the treatment group.There were no statistical differences in the baseline data levels,visual analogue scale(VAS)scores,Kofoed scores and swelling scores between the groups(P>0.05).The overall effective rates of the three groups were 75.87%,91.94% and 90.00% respectively,with no statistically significant differences in efficacy between the control and treatment groups at the end of treatment(P>0.05).Patients in all three groups after treatment had significantly lower VAS scores and swelling scores,significantly higher Kofoed scores,and improved pain levels,function and mobility at all time points compared to before,with both the control and treatment groups outperforming the base group(P<0.05),but the difference between the two groups was not statistically significant(P>0.05).There were two cases of allergy to the plaster in the control group and two cases in the treatment group respectively during the treatment.The symptoms were mild and resolved after symptomatic treatment,and no other adverse reactions occurred.Conclusion:The treatment of acute ankle sprains with sprain dispersion combined with paper splints has the clinical efficacy of analgesia,reduction of swelling and improvement of dysfunction that is not inferior to that of flurbiprofen gel plaster,and is safe and more inexpensive.

参考文献/References:

[1] KEMLER E,van de PORT I,BACKX F,et al.A systematic review on the treatment of acute ankle sprain:brace versus other functional treatment types[J].Sports Med,2011,41(3):185-197.
[2] MIKLOVIC T M,DONOVAN L,PROTZUK O A,et al.Acute lateral ankle sprain to chronic ankle instability:a pathway of dysfunction[J].Phys Sportsmed,2018,46(1):116-122.
[3] BRISON R J,DAY A G,PELLAND L,et al.Effect of early supervised physiotherapy on recovery from acute ankle sprain:randomised controlled trial[J].British Med J,2016,355:i5650.
[4] DOHERTY C,BLEAKLEY C,DELAHUNT E,et al.Treatment and prevention of acute and recurrent ankle sprain:an overview of systematic reviews with meta-analysis[J].Br J Sports Med,2017,51(2):113-125.
[5] MIRANDA J P,SILVA W T,SILVA H J,et al.Effectiveness of cryotherapy on pain intensity,swelling,range of motion,function and recurrence in acute ankle sprain:A systematic review of randomized controlled trials[J].Phys Ther Sport,2021,49:243-249.
[6] SCHMELZ M,MANTYH P,MALFAIT A M,et al.Nerve growth factor antibody for the treatment of osteoarthritis pain and chronic low-back pain:mechanism of action in the context of efficacy and safety[J].Pain,2019,160(10):2210-2220.
[7] 齐秀春,孙楠,郭喜钦,等.栀黄止痛散治疗急性踝关节扭伤患者的临床效果观察[J].中药药理与临床,2022,38(1):180-184.
[8] 王建斌,严沫琦,吉涛.扭伤散和黄金散治疗急性踝关节扭伤效果比较[J].辽宁中医杂志,2023,50(2):119-122.
[9] 张文斌,雷鸣,梁海松,等.手法联合红肿膏治疗急性踝关节扭伤临床研究[J].中国中医急症,2021,30(8):1382-1391.
[10] VUURBERG G,HOORNTJE A,WINK L M,et al.Diagnosis,treatment and prevention of ankle sprains:update of an evidence-based clinical guideline[J].Br J Sports Med,2018,52(15):956.
[11] MOHD SALIM N S,UMAR M A,SHAHARUDIN S.Effects of the standard physiotherapy programme on pain and isokineticankle strength in individuals with grade I ankle sprain[J].J Taibah Univ Med Sci,2018,13(6):576-581.
[12] CIPRANDI G,LA MANTIA I.VAS for assessing the perception of antihistamines use in allergic rhinitis[J].Acta Biome,2019,90(7-S):41-44.
[13] KOFOED H.Current status of ankle arthroplasty[M].Berlin:Springer-Verlag,1998.
[14] SHIN J C,KIM J H,NAM D,et al.Add-on effect of kinesiotape in patients with acute lateral ankle sprain:a randomized controlled trial[J].Trials,2020,21(1):176.
[15] O'CONNOR S R,BLEAKLEY C M,TULLY M A,et al.Predicting functional recovery after acute ankle sprain[J].PLoS One,2013,8(8):e72124.
[16] 季伟,赵咏芳,郭海玲,等.石氏针药结合治疗急性踝关节扭伤中期疗效的临床研究[J].中国中医骨伤科杂志,2018,26(4):12-17.
[17] 余翔,金志超,梁德,等.急性踝关节扭伤的中医药治疗进展[J].中国中医急症,2017,26(12):2169-2172.
[18] 胡劲松.魏氏伤科李飞跃治伤医案集[M].上海:上海科学技术出版社,2021.
[19] 林定坤,杨海韵,刘金文.骨伤科专病中医临床诊治[M].北京:人民卫生出版社,2000.
[20] 苏维霞.跌打损伤奇效良方[M].北京:人民军医出版社,2008.
[21] 钱雅妮,尹巧英,王石柳,等.刺络拔罐结合温针灸治疗急性外侧踝关节扭伤的临床研究[J].中医药导报,2022,28(9):80-83.
[22] 王永铭,马群莹,涂世玉,等.弹性固定配合正骨理筋手法治疗急性踝关节扭伤114例[J].中国中医骨伤科杂志,2016,24(12):42-45.
[23] 徐常珂,张成博,杨金萍,等.中药栀子本草考证[J].中国实验方剂学杂志,2020,26(16):183-191.
[24] 梁子毅,陈心敏,林梓凌,等.基于网络药理学的“桃仁-红花”治疗股骨颈骨折的作用机制探究[J].中医药导报,2019,25(23):28-36.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:苏州市科技发展计划项目(SYSD2020235)
△通信作者 E-mail:wxhjssz@163.com
更新日期/Last Update: 2023-11-01