[1]齐英娜 李春根△ 柳根哲 尹辛成 彭亚 孙佩宇 陈超 郭雨霞 曾俊.颈椎前路混杂手术治疗颈椎退行性疾病35例[J].中国中医骨伤科杂志,2020,28(01):52-56.
　QI Yingna LI Chungen LIU Genzhe YIN Xincheng PENG Ya SUN Peiyu CHEN Chao GUO Yuxia ZENG Jun.35 Cases of Cervical Hybrid Surgery for Cervical Degeneration Diseases[J].Chinese Journal of Traditional Medical Traumatology & Orthopedics,2020,28(01):52-56.
点击复制

颈椎前路混杂手术治疗颈椎退行性疾病35例()
分享到：

《中国中医骨伤科杂志》[ISSN:1005-0205/CN:42-1340/R]

卷:
第28卷
期数:
2020年01期
页码:
52-56
栏目:
临床论著
出版日期:
2020-01-15

文章信息/Info

Title:
35 Cases of Cervical Hybrid Surgery for Cervical Degeneration Diseases
文章编号:
1005-0205(2020)01-0052-05
作者:
齐英娜1 李春根1△ 柳根哲1 尹辛成1 彭亚1 孙佩宇1 陈超1 郭雨霞2 曾俊2
1首都医科大学附属北京中医医院(北京,100010) 2北京中医药大学
Author(s):
QI Yingna1 LI Chungen1△ LIU Genzhe1 YIN Xincheng1 PENG Ya1 SUN Peiyu1 CHEN Chao1 GUO Yuxia2 ZENG Jun2
1Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine,Capital Medical University,Beijing 100010,China; 2Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,China.
关键词:
颈椎退行性疾病;  混杂手术;  临床疗效
Keywords:
cervical degenerative diseases;  hybrid surgery;  clinical efficacy
分类号:
R681.5
文献标志码:
A
摘要:
目的:评价颈椎前路Hybrid手术治疗颈椎退行性疾病的近期临床疗效。方法:纳入本院2017年6月至2018年6月接受颈椎前路Hybrid手术的患者,采集术前、术后3,6及12个月的评估结果,包括颈肩部和手臂痛的视觉模拟评分(VAS评分)、颈椎JOA评分及患者术后满意度(Odom's评分)。结果:最终纳入符合纳排标准的患者35例,男16例,女19例; 年龄39～70岁,平均(55.46±7.69)岁; 出血量20～100 mL,平均(40.00±18.31)mL; 手术时间1.28～6.00 h,平均(2.98±1.08)h; 住院时间4～29 d,平均(12.29±6.36)d.临床疗效:术前至术后12个月,颈肩和手臂痛VAS评分逐渐降低,各时间点比较差异有统计学意义(P<0.01); 术后6～12个月,症状略有反复,差异无统计学意义(P>0.05)。末次随访时JOA评分(16.29±1.20)分,较术前(14.71±2.04)分明显升高,差异有统计学意义(P<0.01),JOA评分改善率为(58.21±0.48)%。末次随访时非常好和好的比例为91.40%(32/35).结论:在术后1年中,有超过91.40%的Hybrid手术患者表示非常满意和满意,证明颈椎前路Hybrid手术可以让患者明显受益,但术后1年患者颈痛症状略有反复,仍需长期随访并进一步深入研究。
Abstract:
Objective:Short-term clinical efficacy of cervical hybrid surgery for cervical degeneration diseases(CDD).Methods:Inpatients diagnosed with CDD who underwent Hybrid surgery between 2017-06 and 2018-06 were prospectively studied.Clinical outcomes were assessed by neck and arm visual analogue scale(VAS score),Japanese Orthopedic Association scale(JOA score)and Odom's criteria at pre-operation and 3,6,12 months postoperatively.Results:35 inpatients including 16 male and 19 female with age of 39～70 years(55.46±7.69)had been enrolled.The intraoperative blood loss was 20～100 mL(40.00±18.31),the surgery time was 1.28～6.00 h(2.98±1.08),length of stay was 4～29 d(12.29±6.36).In this study,neck and arm pain was gradual decreasing from pre-operation to 12 months post-operation(P<0.01).The last follow up JOA score(16.29±1.20)was higher than pre-operation(14.71±2.04)(P<0.01),JOA improvement rate was(58.21±0.48)%.The excellent and good rate based on Odom's criteria was 91.40%(32/35).Conclusion:Base on the Odom's criteria,91.40% patients judge the result of this surgical procedure as being excellent and good,which exhibits the Anterior cervical hybrid surgery provides a favorable clinical outcome in the period of 1 year.However,the symptom of neck pain was slightly repeated 1 year after surgery,which means long-term follow-up is essential in further study.

参考文献/References:

[1] NOURI A,TETREAULT L,SINGH A; et al.Degenerative cervical myelopathy:epidemiology,genetics,and pathogenesis[J].Spine(Phila Pa 1976),2015,40(12):675-693.
[2] AUERBACH J D,JONES K J,FRAS C I,et al.The prevalence of indications and contraindications to cervical total disc replacement[J].Spine J,2008,8(5):711-716.
[3] LITRICO S,LONJON N,RIOUALLON G,et al.Adjacent segment disease after anterior cervical interbody fusion:a multicenter retrospective study of 288 patients with long-term follow-up[J].Orthopaedics and Traumatology:Surgery and Research,2014,100(6):305-309.
[4] RADCLIFF K,DAVIS R J,HUSEY M S,et al.Long-term evaluation of cervical disc arthroplasty with the mobi-CCervical disc:a randomized,prospective,multicenter clinical trial with seven-year follow-up[J].Int J Spine Surg,2017,11(31):1-19.
[5] KIM K N,YOON D H,SHIN D A,et al.Artificial disc replacement combined with fusion versus two-level fusion in cervical two-level disc disease[J].Spine(Phila Pa 1976),2009,34(11):1153-1159.
[6] 袁文.颈前路Hybrid术式是融合与非融合手术的完美平衡吗?[J].中国脊柱脊髓杂志,2014,24(1):5-6.
[7] 孙宇.对颈椎前路融合与非融合手术混合应用的初步认识[J].中国脊柱脊髓杂志,2014,24(1):8-9.
[8] 国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[M].南京:南京大学出版社,2016.
[9] DING F,JIA Z,WU Y,et al.Fusion-nonfusion hybrid construct versus anterior cervical hybrid decompression and fusion:a comparative study for 3-level cervical degenerative disc diseases[J].Spine(Phila Pa 1976),2014,39(23):1934-1942.
[10] WANG L N,HU B W,WANG L,et al.Clinical and radiographic outcome of dynamic cervical implant(DCI)arthroplasty for degenerative cervical disc disease:a minimal five-year follow up[J].BMC Musculoskeletal Disorders,2018,19(1):101-109.
[11] HEY H W D,HONG C C,LONG A S,et al.Is hybrid surgery of the cervical spine a good balance between fusion and arthroplasty? Pilot results from a single surgeon series[J].European Spine Journal,2013,22(1):116-122.
[12] WU T,WANG B,DENG M,et al.A comparison of anterior cervical discectomy and fusion combined with cervical disc arthroplasty and cervical disc arthroplasty for the treatment of skip-level cervical degenerative disc disease[J].Medicine,2017,96(41):8112-8119.
[13] 张剑刚,郑彦华,王莹,等.颈后路钛板固定单开门椎管扩大成形术治疗脊髓型颈椎病的疗效分析[J].河北医药,2019,41(7):1029-1031.
[14] WU T,WANG B,CHENG D,et al.Clinical and radiographic features of hybrid surgery for the treatment of skip-level cervical degenerative disc disease:A minimum 24-month[J].Journal of Clinical Neuroscience,2017,40(4):102-108.
[15] RILEY L H,ROBINSON R A,JOHNSON K A,et al.The results of anterior interbody fusion of the cervical spine[J].Journal of Neurosurgery,1969,30(2):127-133.
[16] DE GARZA-RAMOS R De,XU R,RAMHMDANI S,et al.Long-term clinical outcomes following 3-and 4-level anterior cervical discectomy and fusion[J].J Neurosurg Spine,2016,24(6):885-891.
[17] 周非非,赵衍斌,孙宇,等.Bryan人工颈椎间盘置换术后异位骨化形成的临床因素分析[J].中国脊柱脊髓杂志,2009,19(1):39-43.
[18] YANG S,ZHU Y,YAN S,et al.Anterior cervical discectomy and fusion surgery versus total disc replacement:a comparative study with minimum of 10-year follow-up[J].Scientific Reports,2017,7(1):1-7.
[19] 张耐洋,彭宝淦.Hybrid术式治疗多节段颈椎病的短中期临床疗效研究[J].军事医学,2017,41(6):520-523.
[20] 吴云霞,刘忠军,刘晓光,等.2008-2014年北医三院骨科脊柱退行性疾病的住院人群特征分析[J].中国脊柱脊髓杂志,2016,26(1):70-76.

备注/Memo

备注/Memo:
△通信作者 E-mail:leechungen1953@163.com(收稿日期:2019-07-12)
更新日期/Last Update: 2020-01-15